(Circulation. 2001;104:2649.)
© 2001 American Heart Association, Inc.
Brief Rapid Communications |
From INSERM U541, IFR-Circulation (C.M.B., A.S., T.E., E.M., A.T., Z.M.) and Service de Cardiologie (P.H.), Hôpital Lariboisière, Paris, France.
Correspondence to Chantal M. Boulanger, PhD, INSERM U541, Hôpital Lariboisière, 41 Bd de la Chapelle, F-75475, Paris Cedex 10, France. E-mail cboulang{at}infobiogen.fr
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
Methods and Results Rat aortic rings with endothelium were exposed for 24 hours to circulating microparticles isolated from 7 patients with NI syndromes and 19 patients with acute MI. Endothelium-dependent relaxations to acetylcholine were not affected by high concentrations of microparticles from NI patients (P=0.80). However, significant impairment was observed in preparations exposed to microparticles from patients with MI at low and high concentrations, corresponding to 0.7-fold and 2-fold circulating plasma levels (P=0.05 and 0.001, respectively). Impairment was not affected by diclofenac (P=0.47), nor by the cell-permeable superoxide dismutase mimetic Mn(III)tetra(4-benzoic acid) porphyrin chloride (P=0.33), but it was abolished by endothelium removal or by N
monomethyl-L-arginine. Relaxations to the calcium ionophore ionomycin were decreased in rings exposed to microparticles from MI patients (P=0.05 and 0.009 for low and high concentrations, respectively), but microparticles from NI patients had no effect (P=0.81). Finally, high concentrations of microparticles from MI patients affected neither endothelium-independent relaxation to sodium nitroprusside (P=0.59) nor expression of the endothelial nitric oxide synthase (P=0.43).
Conclusions Circulating microparticles from patients with MI selectively impair the endothelial nitric oxide transduction pathway and, therefore, could contribute to the general vasomotor dysfunction observed after MI, even in angiographically normal arteries.
Key Words: endothelium-derived factors nitric oxide synthase arteries vasodilation myocardial infarction
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
| Methods |
|---|
|
|
|---|
|
Isolation of Circulating Microparticles
Citrated fasting venous blood samples were collected between days 0 and 4. Platelet-free plasma (2 mL; obtained after centrifugation at 11 000g for 2 minutes) was subjected to centrifugation at 13 000g for 45 minutes. The microparticle pellets were resuspended in 100 µL of RPMI medium (vehicle) and stored at -80°C until further analysis. The microparticle protein content (Biorad assay) averaged 5.0±0.7 and 3.5±0.5 µg/µL in NI and MI samples, respectively (P=0.10).
Organ Chamber Experiments
Rings from rat thoracic aortas (12-week-old male Wistar rats) were incubated (24 hours; 37°C) in Dulbeccos modified eagle medium with 10 µg/mL polymyxin-B in the presence of vehicle alone or with microparticles from NI or MI patients to investigate the effects of these particles on endothelial function and nitric oxide (NO) synthase expression. Final microparticle concentrations corresponded to 0.7-fold and 2-fold their circulating plasma levels after 30-fold and 10-fold dilutions in vehicle and are referred to as low and high concentrations, respectively. Care and use of laboratory animals conformed to European Community standards.
After 24 hours, the rings were mounted in organ chambers filled with modified Krebs-Ringer solution supplemented with 10 µg/mL polymyxin-B to study endothelium-dependent and -independent responses during contraction to norepinephrine (0.2 to 1 µmol/L, to reach 85% of its maximal response).7
Western Blot
Proteins of aortic rings were extracted,7,8 and equal amounts were loaded on SDS-polyacrylamide gels. Blots were incubated with a monoclonal endothelial NO synthase antibody8 or with a polyclonal CD31 antibody (dilution 1:200).
Statistical Analysis
Data are given as mean±SEM. Contractions are expressed in milligrams for increase in tension, and relaxations as percent inhibition of the norepinephrine contraction. Statistical analysis was performed using ANOVA for repeated measures. Differences were considered significant at P<0.05.
| Results |
|---|
|
|
|---|
|
In preparations exposed to high concentrations of microparticles from MI patients, the impaired relaxation to acetylcholine was not affected by the cell-permeable superoxide dismutase mimetic Mn(III)tetra(4-benzoic acid) porphyrin chloride (Biomol-France), nor by the cyclooxygenase inhibitor diclofenac (P=0.33 and 0.47, respectively; Figure 1B). However, the acetylcholine response was abolished by endothelium removal or by the addition of the NO synthase inhibitor N
-monomethyl-L-arginine (Figure 1B).
Relaxations to the calcium ionophore ionomycin were also significantly decreased by microparticles from patients with MI at both low and high concentrations (P=0.05 and 0.009, respectively; n=9 to 10), whereas those from NI patients had no effect (P=0.81, n=7; Figure 1C).
Microparticles from MI patients (high concentration) did not significantly affect the maximal relaxation to sodium nitroprusside (vehicle, 103±2%; high concentration, 101±2%; P=0.55; n=6) or the median effective concentration (vehicle, 8.4±3.8 nmol/L; high concentration, 14.2±5.6 nmol/L; P=0.41; n=6). In addition, microparticles from MI patients did not affect the maximal contraction to norepinephrine (vehicle, 4260±260 mg; high concentration, 4162±234 mg; P=0.76; n=9), but they did significantly shift the median effective concentration from 40.5±7.5 to 70.6±6.7 nmol/L (P=0.008; n=9).
Incubation of aortic rings with NI or MI microparticles (high concentrations) did not affect the expression of endothelial NO synthase relative to that measured in vehicle-treated preparations (P=0.28 and P=0.41, respectively; n=7). Similarly, expression of CD-31 was not affected in the 2 groups (P=0.16 and P=0.75, n=7; Figure 2).
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
Endothelium-derived NO is the major mediator involved in relaxations to acetylcholine in the isolated rat aorta.7 The impairment of acetylcholine-induced relaxations by microparticles from patients with MI is not mediated by the concomitant release of vasoconstricting substances, as suggested by the lack of effect of the cyclooxygenase inhibitor diclofenac and the absence of an acetylcholine response in preparations without endothelium and in preparations exposed to a NO synthase inhibitor. A contribution of superoxide anions to the dysfunction also seems unlikely, because a cell-permeable superoxide dismutase mimetic had no effect at a concentration that improves endothelial function in an atherosclerosis model. 9 In addition, an effect of microparticles on the mechanism of action of NO on vascular smooth muscle can be ruled out, because the relaxations to sodium nitroprusside were unaltered. Therefore, the present study suggests that microparticles from patients with MI impair the endothelial NO pathway, without changes in endothelial NO synthase expression. Although the cellular mechanism of action of microparticles remains to be investigated, our data demonstrate that microparticles can affect the post-receptor NO signal transduction pathway, because the relaxation in response to the non-receptor-mediated agonist ionomycin was impaired in a manner similar to the acetylcholine response. Our data on microparticle effects in the rat aorta does not reveal a role for other relaxing factors, such as endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF).
It could be argued that the specific inhibitory effect of microparticles seen in this study is a result of different levels of circulating microparticles between NI patients and patients with MI. Indeed, the level of circulating microparticles, as estimated by their endogenous content in phosphatidylserine, was shown to be 2-fold higher in patients with MI.5 However, this interpretation is unlikely because a significant inhibitory effect was also observed with microparticles from patients with MI at a concentration 3 times lower than that of patients with NI syndromes. Furthermore, the different phosphatidylserine content is unlikely to explain the specific endothelial dysfunction caused by microparticles from patients with MI, because phosphatidylserine itself does not affect endothelium-dependent relaxations.10 Another possibility could be that different cellular origins or changes in proteins or phospholipid composition contribute to these effects.5 In addition, background medication in the MI group may have contributed to these effects. Finally, the present results should be confirmed in a larger, age-matched population.
In conclusion, shed membrane microparticles present in the peripheral blood of patients with MI impair endothelial NO-mediated relaxation in normal blood vessels. This inhibitory effect is likely to be clinically relevant, because it was also observed in our experiments at concentrations lower than those of microparticles in circulating plasma in vivo. The severe and specific endothelial dysfunction caused by circulating microparticles from patients with MI may contribute to the general impairment of vasodilator responses observed after MI, even in angiographically normal blood vessels.6 Thus, circulating microparticles might amplify myocardial ischemia after coronary occlusion.
| Acknowledgments |
|---|
Received August 27, 2001; revision received October 9, 2001; accepted October 10, 2001.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
H. A. Mostefai, A. Agouni, N. Carusio, M. L. Mastronardi, C. Heymes, D. Henrion, R. Andriantsitohaina, and M. C. Martinez Phosphatidylinositol 3-Kinase and Xanthine Oxidase Regulate Nitric Oxide and Reactive Oxygen Species Productions by Apoptotic Lymphocyte Microparticles in Endothelial Cells J. Immunol., April 1, 2008; 180(7): 5028 - 5035. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. Steinberg, O. A. Harari, E. A. Lidington, J. J. Boyle, M. Nohadani, A. M. Samarel, M. Ohba, D. O. Haskard, and J. C. Mason A Protein Kinase C{epsilon}-Anti-apoptotic Kinase Signaling Complex Protects Human Vascular Endothelial Cells against Apoptosis through Induction of Bcl-2 J. Biol. Chem., November 2, 2007; 282(44): 32288 - 32297. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. Migliacci, C. Becattini, R. Pesavento, G. Davi, M. C. Vedovati, G. Guglielmini, E. Falcinelli, G. Ciabattoni, F. Dalla Valle, P. Prandoni, et al. Endothelial dysfunction in patients with spontaneous venous thromboembolism Haematologica, June 1, 2007; 92(6): 812 - 818. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Schwartzenberg, V. Deutsch, S. Maysel-Auslender, S. Kissil, G. Keren, and J. George Circulating Apoptotic Progenitor Cells: A Novel Biomarker in Patients With Acute Coronary Syndromes Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., May 1, 2007; 27(5): e27 - e31. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
J. E. Deanfield, J. P. Halcox, and T. J. Rabelink Endothelial Function and Dysfunction: Testing and Clinical Relevance Circulation, March 13, 2007; 115(10): 1285 - 1295. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
O. Morel, F. Toti, B. Hugel, B. Bakouboula, L. Camoin-Jau, F. Dignat-George, and J.-M. Freyssinet Procoagulant Microparticles: Disrupting the Vascular Homeostasis Equation? Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., December 1, 2006; 26(12): 2594 - 2604. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
G. Chironi, A. Simon, B. Hugel, M. Del Pino, J. Gariepy, J.-M. Freyssinet, and A. Tedgui Circulating Leukocyte-Derived Microparticles Predict Subclinical Atherosclerosis Burden in Asymptomatic Subjects Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., December 1, 2006; 26(12): 2775 - 2780. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
M. Pirro, G. Schillaci, R. Paltriccia, F. Bagaglia, C. Menecali, M. R. Mannarino, M. Capanni, A. Velardi, and E. Mannarino Increased Ratio of CD31+/CD42- Microparticles to Endothelial Progenitors as a Novel Marker of Atherosclerosis in Hypercholesterolemia Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., November 1, 2006; 26(11): 2530 - 2535. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. Sapet, S. Simoncini, B. Loriod, D. Puthier, J. Sampol, C. Nguyen, F. Dignat-George, and F. Anfosso Thrombin-induced endothelial microparticle generation: identification of a novel pathway involving ROCK-II activation by caspase-2 Blood, September 15, 2006; 108(6): 1868 - 1876. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
K. Esposito, M. Ciotola, B. Schisano, R. Gualdiero, L. Sardelli, L. Misso, G. Giannetti, and D. Giugliano Endothelial Microparticles Correlate with Endothelial Dysfunction in Obese Women J. Clin. Endocrinol. Metab., September 1, 2006; 91(9): 3676 - 3679. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. M. Boulanger, N. Amabile, and A. Tedgui Circulating Microparticles: A Potential Prognostic Marker for Atherosclerotic Vascular Disease Hypertension, August 1, 2006; 48(2): 180 - 186. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. Tedgui and Z. Mallat Cytokines in Atherosclerosis: Pathogenic and Regulatory Pathways Physiol Rev, April 1, 2006; 86(2): 515 - 581. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
N. Werner and G. Nickenig Influence of Cardiovascular Risk Factors on Endothelial Progenitor Cells: Limitations for Therapy? Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., February 1, 2006; 26(2): 257 - 266. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
N. Werner, S. Wassmann, P. Ahlers, S. Kosiol, and G. Nickenig Circulating CD31+/Annexin V+ Apoptotic Microparticles Correlate With Coronary Endothelial Function in Patients With Coronary Artery Disease Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., January 1, 2006; 26(1): 112 - 116. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
Q. Xiao, K. Mandal, G. Schett, M. Mayr, G. Wick, F. Oberhollenzer, J. Willeit, S. Kiechl, and Q. Xu Association of Serum-Soluble Heat Shock Protein 60 With Carotid Atherosclerosis: Clinical Significance Determined in a Follow-Up Study Stroke, December 1, 2005; 36(12): 2571 - 2576. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
N. Amabile, A. P. Guerin, A. Leroyer, Z. Mallat, C. Nguyen, J. Boddaert, G. M. London, A. Tedgui, and C. M. Boulanger Circulating Endothelial Microparticles Are Associated with Vascular Dysfunction in Patients with End-Stage Renal Failure J. Am. Soc. Nephrol., November 1, 2005; 16(11): 3381 - 3388. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. Mezentsev, R. M. H. Merks, E. O'Riordan, J. Chen, N. Mendelev, M. S. Goligorsky, and S. V. Brodsky Endothelial microparticles affect angiogenesis in vitro: role of oxidative stress Am J Physiol Heart Circ Physiol, September 1, 2005; 289(3): H1106 - H1114. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. M. Boulanger and A. Tedgui Dying for attention: Microparticles and angiogenesis Cardiovasc Res, July 1, 2005; 67(1): 1 - 3. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. Giugliano, R. Marfella, K. Esposito, A. C. Ferreira, A. A. Peter, J. A. Chirinos, R. Ghany, S. Virani, S. Garcia, J. Purow, et al. Letter Regarding Article by Ferriera et al, "Postprandial Hypertriglyceridemia Increases Circulating Levels of Endothelial Cell Microparticles" * Response Circulation, June 28, 2005; 111(25): e457 - e458. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
J. Swampillai, S. Doshi, A. G Fraser, J. Goodfellow, and C. J. Jones Review: Clinical assessment of endothelial function -- an update The British Journal of Diabetes & Vascular Disease, March 1, 2005; 5(2): 72 - 76. [Abstract] [PDF] |
||||
![]() |
M. C. Martinez, A. Tesse, F. Zobairi, and R. Andriantsitohaina Shed membrane microparticles from circulating and vascular cells in regulating vascular function Am J Physiol Heart Circ Physiol, March 1, 2005; 288(3): H1004 - H1009. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B. Hugel, M. C. Martinez, C. Kunzelmann, and J.-M. Freyssinet Membrane Microparticles: Two Sides of the Coin Physiology, February 1, 2005; 20(1): 22 - 27. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
O. Gasser and J. A. Schifferli Activated polymorphonuclear neutrophils disseminate anti-inflammatory microparticles by ectocytosis Blood, October 15, 2004; 104(8): 2543 - 2548. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. V. Brodsky, F. Zhang, A. Nasjletti, and M. S. Goligorsky Endothelium-derived microparticles impair endothelial function in vitro Am J Physiol Heart Circ Physiol, May 1, 2004; 286(5): H1910 - H1915. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Martin, A. Tesse, B. Hugel, M. C. Martinez, O. Morel, J.-M. Freyssinet, and R. Andriantsitohaina Shed Membrane Particles From T Lymphocytes Impair Endothelial Function and Regulate Endothelial Protein Expression Circulation, April 6, 2004; 109(13): 1653 - 1659. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. L. Pfister Role of Platelet Microparticles in the Production of Thromboxane by Rabbit Pulmonary Artery Hypertension, February 1, 2004; 43(2): 428 - 433. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
M. J. VanWijk, E. VanBavel, A. Sturk, and R. Nieuwland Microparticles in cardiovascular diseases Cardiovasc Res, August 1, 2003; 59(2): 277 - 287. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. A. Preston, W. Jy, J. J. Jimenez, L. M. Mauro, L. L. Horstman, M. Valle, G. Aime, and Y. S. Ahn Effects of Severe Hypertension on Endothelial and Platelet Microparticles Hypertension, February 1, 2003; 41(2): 211 - 217. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
Q. Xu Role of Heat Shock Proteins in Atherosclerosis Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol., October 1, 2002; 22(10): 1547 - 1559. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Circulation Home | Subscriptions | Archives | Feedback | Authors | Help | AHA Journals Home | Search Copyright © 2001 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited. |